hold dear
英 [həʊld dɪə(r)]
美 [hoʊld dɪr]
珍重
英英释义
verb
双语例句
- The C programming language is a fine language that many of us hold dear.
C编程语言是一种很不错的编程语言，受到我们很多人的青睐。 - Love and best wish for merry Christmas and happy prosperous new year. May its ble ings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝圣诞快乐，新年幸福，万事如意。祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。 - It is nearly impossible for some people to relearn something they hold dear.
让人们从过去的惨痛教训中重新学习几乎是不可能的。 - This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West.
今天我们要浴血奋战，为了你们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底，西方的人类！ - Even if you have never actually sat down and compiled a list of what is important to you, your actions in life are largely determined by the values you hold dear and important.
即使你不曾好好地坐下来，列出哪些事对你重要、哪些不重要，你的行为还是会被你的价值观、以及你认为重要的事所决定。 - He whose senses are mastered like horses well under the charioteer's control, he who is purged of pride, free from passions, such a steadfast one even the gods envy ( hold dear).
谁能像马车夫驾驭马匹那样控制自己的感官，谁已涤尽骄傲、再无情欲；这样稳健的人，连神只都羡慕（欣赏）他。 - I will explain how each action that we are taking will help build a framework that protects both the American people and the values that we hold dear.
我但愿声名，我们正在采纳的每一项步履若何有助于建设一个框架，既呵护美国人平易近，也呵护我们重视的价值不美观。 - You can improve your diet without sacrificing everything you hold dear.
亲爱的，不牺牲你想吃的那些东西依然可以改善饮食。 - The government is destroying every institution and value they hold dear.
政府正在破坏他们所珍视的一切制度和价值观念。 - I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this
我以身家性命担保，我和这件事无关。